Une nouvelle catégorie de dossiers vient de voir le jour sur Dezède avec l’ambition de faciliter l’accès aux dossiers consacrés à une même ville. Intitulée précisément « Villes », elle permet de pallier l’impossibilité de faire apparaître un dossier dans deux catégories différentes.
Désormais, sur une même page, sont réunis tous les dossiers liés à une ville avec des hyperliens permettant l’accès à chacun d’entre eux. Tel est le cas pour Toulouse :
En réalité, il s’agit plus d’un index que d’un dossier dans la mesure où il ne contient aucun événement. Le moteur de recherche reste le moyen le plus simple de sélectionner tous les événements associés à une ville, y compris ceux intégrés dans un dossier dont le sujet n’est pas un lieu mais un individu ou une société de concerts se déplaçant, une œuvre, un compositeur, etc.
Présentement, des dossiers ont été créés pour les villes d’Angers, Caen, Paris, Rouen et Toulouse. D’autres, concernant des villes françaises ou étrangères, pourront être ouverts.
Une étape historique du projet Dezède a été franchie début juin. Elle marque une évolution invisible en apparence, mais fondamentale pour l’interrogation des données du site en front et en backoffice. Jusqu’alors Dezède fonctionnait avec trois moteurs de recherche distincts, créant de l’incohérence dans les méthodes d’interrogation d’une partie à l’autre du site, autant que dans les résultats obtenus à partir d’une même requête ; en outre, ce montage complexe ne facilitait pas la maintenance informatique.
Depuis début juin, les données de Dezède sont désormais interrogeables dans un seul et unique moteur de recherche. Notre développeur a en effet réussi à unifier les trois moteurs de recherche en un seul, abandonnant au passage Elasticsearch pour le moteur de recherche de Wagtail, basé sur PostgreSQL. Ce nouveau moteur beaucoup plus performant a été créé par Bertrand Bordage lui-même pour Wagtail en 2017-2018. La communauté opensource s’en est emparé récemment en le sortant de Wagtail pour le proposer à tout projet Django, pas nécessairement aux seuls projets Wagtail. Pour information, ce qui donne une idée de l’ampleur des données de Dezède, il a fallu 9h40 pour indexer l’ensemble des données dans le nouveau moteur !
Cette évolution a été rendue possible grâce au financement apporté par Sabine Le Hir, lauréate de l’appel à projet Émergences 2020 (Ville de Paris, laboratoire SAPRAT à l’EPHE), qui a choisi de consacrer son reliquat à l’amélioration du moteur de recherche et à la refonte du back office de Dezède. Loin d’être déconnecté du projet d’origine, celui de l’édition de la correspondance de Berlioz, son choix vise au contraire à consolider le projet musicaLetters qui est intimement lié à Dezède et qui partage donc désormais le même moteur de recherche. Le chantier en cours prévoit le basculement du back office de Dezède (actuellement sous Django) vers Wagtail, solution dans laquelle a été développé musicaLetters (lire pour rappel ce billet).
Gains pour la communauté
Nous reprenons les éléments reçus de notre développeur pour indiquer les gains apportés par cette nouvelle approche :
pertinence considérablement améliorée dans la partie administration ;
uniformisation des résultats obtenus entre recherche / autocomplétion publique et recherche / autocomplétion de l’admin ;
amélioration de la sélection d’extraits d’œuvres et du surlignage dans la recherche globale (voir ci-dessous l’exemple « mozart glück ») ;
recherche plus rapide dans tous les cas, voire considérablement plus rapide sur certains cas, notamment dans le champ « Recherche libre » de la liste des événements. Pour la requête « Rouen », on passe de 31 s. avant à 0,4 s. aujourd’hui, soit 77 fois plus rapide ;
accélération de la réindexation des données liées. Par exemple, modifier la profession « compositeur » déclenchait un script de réindexation qui tournait environ durant 90 minutes ; la même modification déclenche désormais une réindexation qui dure 20 secondes, soit 270 fois plus rapide. Dans beaucoup de cas, cette accélération est moins spectaculaire : par exemple, modifier Wolfgang Amadeus Mozart déclenchait une réindexation de 20 minutes environ, qui chute désormais à 1,5 minute, soit 13 fois plus rapide ;
suppression au passage de la suggestion « Essayez aussi », gadget cassé la plupart du temps.
Une démarche éco-responsable
La refonte du moteur de recherche, et plus largement du back office de Dezède, suit une démarche éco-responsable : faire mieux en consommant moins d’énergie. La refonte du moteur aboutit désormais à une charge plus faible sur le serveur, l’un des moteurs de recherche ayant été supprimé, Elasticsearch qui monopolisait à lui-seul 500 Mo de RAM.
Le lancement de musicaLetters a été le point de départ de cette réflexion à laquelle nous sommes très attachés : pourquoi fallait-il inaugurer une énième base de données quand ces données étaient communes à celles disponibles dans Dezède ? Le cahier des charges pour le développement de musicaLetters a donc conçu ce nouvel outil comme une excroissance de Dezède. Cette démarche aboutira à la réunion à court termes de deux projets hébergés sur le même serveur limitant la consommation énergétique, mais également développés avec les mêmes technologies réduisant le coût de maintenance.
Quelques différences qualitatives
Autocomplétion globale publique
Autocomplétion des individus dans l’admin
Amélioration de la sélection et surlignage d’extraits
Le consortium Musica2 (CNRS, Huma-Num) a reçu le soutien de la New Berlioz Edition pour concevoir un outil numérique, original et inédit, dédié à l’édition critique en ligne, la gestion et l’interrogation de la correspondance d’Hector Berlioz, soutien qui permet simultanément d’élargir les perspectives du groupe de recherche sur cette correspondance et d’accueillir d’autres corpus de correspondances de musicien·ne·s. Ainsi, dans sa conception, ce projet numérique baptisé musicaLetters est une base de données générique mise à disposition des chercheuses et des chercheurs. La méthode a été imaginée par Joann Élart et et Sabine Le Hir, sur le base de deux corpus-tests, les correspondances d’Hector Berlioz et de François-Adrien Boieldieu.
Après une phase de consultation (fin 2024) et de développement informatique (premier semestre 2025), une première version de musicaLetters publiée dès l’automne a permis d’ajuster différents aspects du site avant la publicité que nous faisons ce jour, annonçant un lancement public du projet à partir de 2026.
S’inscrivant dans une démarche responsable, autant financière qu’énergétique, nous avons fait le choix d’aligner musicaLetters sur des technologies d’avenir (Wagtail, Material UI). Cherchant à favoriser la symbiose avec un environnement déjà existant plutôt que de développer une nouvelle entité autonome, nous avons placé musicaLetters dans le giron du projet Dezède. Entre la correspondance et les spectacles, il existe en effet une intersection commune à ces deux ensembles : les musiciens et les musiciennes, les relations qu’ils ou elles entretiennent les uns, les unes avec les autres ; les œuvres également, qui sont au cœur des échanges humains. La symbiose technologique repose sur un phénomène de porosité entre les deux projets, qui partagent en parfaite osmose leurs métadonnées. C’est un avantage important pour musicaLetters qui interroge d’ores et déjà les centaines de milliers de données disponibles dans Dezède, tout en participant en retour à enrichir ce noyau commun par le dépôt de données inédites. Ce rapprochement numérique assume une vision vertueuse des humanités numériques, et plus encore, solidaires. MusicaLetters apporte ainsi à Dezède, inauguré en 2012, un souffle nouveau en amorçant son évolution technologique et en anticipant l’obsolescence des solutions que cet outil utilise.
Articulation des entrées d’index de musicaLetters avec les autorités de Dezède
Principe éditorial
Le principe de musicaLetters est simple : adopter les logiques d’une base de données relationnelles pour faciliter l’édition critique de correspondance en ligne. L’unité de mesure est ici la lettre ; elle appartient à un ensemble identifié par un correspondant principal, qu’il soit expéditeur ou destinateur, autour duquel le dossier est constitué. La lettre est définie par cette relation entre un ou plusieurs expéditeurs d’un côté et un ou plusieurs destinataires de l’autre ; elle est également ancrée dans le temps et dans l’espace, précisément, et à défaut, approximativement. MusicaLetters met à disposition des utilisateurs un outil de transcription du contenu, un outil de commentaires privés pour le suivi de la publication, un outil d’annotations infrapaginales et un outil d’indexation des contenus (individus, ensembles, lieux, œuvres, rôles, événements, sources). La transcription de la lettre peut également être illustrée par le dépôt de clichés numériques de la source, offrant ainsi une double approche, du fac-similé à l’édition critique.
Modèle de consultation de la lettre comprenant à gauche la source numérisée et à droite la transcription et les notes
Consultation
La lettre entre dans une série de lettres classées par ordre chronologique qu’il est possible de consulter de plusieurs manières. La première manière est de consulter par défilement, en tournant les pages du site. La deuxième manière est d’utiliser les quatre filtres de recherche au niveau du dossier : le moteur de recherche à proprement parler, par année, par correspondant et par lieu.
Modèle de consultation et d’interrogation du dossier
Protocole éditorial et normes de rédaction
MusicaLetters sera alimentée par les chercheurs qui voudront bien y publier un corpus de lettres. Pour ce faire, un formulaire de soumission de projet sera disponible prochainement, une fois le protocole éditorial rédigé et les tutoriels d’utilisation terminés. Un comité éditorial instruira les demandes, avant d’émettre un avis favorable ou défavorable. Les avis seront transmis à un comité scientifique qui se réunira une à deux fois par an. Un compte sera ensuite créé pour chaque contributeur, même dans le cas d’un projet éditorial porté par une équipe ; ces comptes seront créés dans Dezède.
Limites de musicaLetters (janvier 2026)
MusicaLetters est un projet collaboratif. Il est donc normal que les données publiées soient encore peu nombreuses. Les tests ont été réalisés entre octobre et décembre 2025, à partir de quelques lettres issues des correspondances de Berlioz et Boieldieu, séries qui continueront à être alimentées au fil de l’eau. De même, de nouveaux corpus rejoindront le projet dans les prochains mois. Cette approche insiste sur un point essentiel s’agissant du type de publications hébergées par musicaLetters : les dossiers restent ouverts, autant aux modifications (nouvelles notes, corrections, téléversement d’images numériques, etc.) qu’aux lettres inédites qui pourraient rejoindre un corpus même dans un état finalisé.
Par ailleurs, le développement de MusicaLetters, s’il a atteint un premier palier, n’est pas totalement achevé. Certaines limites dans l’expérience utilisateur sont intrinsèques aux technologies choisies (création d’une note de bas de page par exemple). D’autres limites apparaîtront avec la prise en main par les contributeurs. Le lecteur pourra regretter l’absence d’un moteur de recherche général, permettant d’interroger les corpus simultanément : c’est une limite qui sera corrigée lors d’une prochaine phase de développement.
Bien qu’ajouté le 21 février 2024 aux Wikidata avec l’identifiant Q124630198, Dezède ne faisait pas encore partie des bases de données musicales (Discogs, Grove Music Online, IMSLP, MusicBrainz, etc.) pouvant alimenter des articles de l’encyclopédie Wikipedia. Les choses ont évolué et, ce printemps, Dezède a connu une importante avancée : suite à une discussion interne d’administrateurs de Wikipedia lancée le 18 mars 2025, la possibilité d’ajouter le cas échéant l’identifiant Dezède aux Wikidata d’un individu a été validée le 23 avril 2025. Précisons que Wikidata est la base de données qui centralise les connaissances indispensables à l’encyclopédie Wikipedia. Sur les 40 151 notices d’autorité d’individu existantes au 30 juin 2025 à 15 h sur Dezède, très nombreuses sont celles dont les numéros de notice figurent désormais dans les Wikidata. Toutes n’y figurent pas encore et certaines pourront être ajoutées manuellement après vérification de l’exactitude de leurs données.
Dans la mesure où les contributeurs de Dezède ont à cœur de soigner les notices d’autorité d’individu, il n’est pas rare qu’une notice Dezède comporte des informations plus précises que celles figurant sur d’autres notices d’autorité existantes (BnF, ISNI, Library of Congress Authorities, etc.). C’est tout particulièrement le cas des informations d’état civil, grâce, notamment, à la consultation des précieux dictionnaires de lauréats du Conservatoire national (Paris) de Constant Pierre (Le Conservatoire national de musique et de déclamation. Documents historiques et administratifs, Paris, Imprimerie nationale, 1900) – librement consultable dans Gallica – et d’Anne Bongrain (Le Conservatoire national de musique et de déclamation 1900-1930. Documents historiques et administratifs, Paris, Vrin, 2012) qui fournissent systématiquement les lieux et dates de naissance des lauréats et des personnels de l’institution. On peut aussi s’adonner à des recherches généalogiques pour lesquelles on bénéficie de l’abondance des archives d’état civil numérisées sur le site des Archives de Paris, sur les sites internet des archives des départements français et sur les sites internet de quelques grandes villes.
À titre d’exemples, voici deux notices d’individu dans Dezède plus complètes et vérifiées qu’ailleurs sur internet.
Suzy ou Suzie Welty (1895-1966), pianiste française dont les dates et lieux de naissance et de décès ont été longtemps un mystère. L’explication est simple, Suzy Welty est le pseudonyme (nom d’artiste) de Suzanne Weiller, lauréate du Conservatoire de Paris qui figure dans le dictionnaire des lauréats d’Anne Bongrain, p. 402 et p. 591. Il a ensuite suffi d’une recherche généalogique sur le site des Archives de Paris, arrondissement par arrondissement, pour trouver l’acte de naissance de la musicienne sur lequel une mention marginale précisait la date et le lieu de son décès. Ainsi, toutes ses informations d’état civil ont pu être complétées dans Dezède. De plus, la notice donne accès aux versions numérisées de l’acte de naissance et de l’acte de décès. Les notices ISNI et BnF correspondantes, pour ne citer que ces deux autorités, restent à ce jour incomplètes et non corrigées, avec pour seules dates « 18.. » pour la naissance et « 19.. » pour le décès. Grâce au référencement de la notice Dezède dans les Wikidata, espérons que les informations relatives à Suzanne Weiller dite Suzy Welty seront rectifiées dans les bases de données et dans les catalogues des bibliothèques.
Victor Forti (1889-1971) est un ténor wagnérien français dont nous avons pu compléter avant-hier les dates et lieux de naissance sur Dezède en effectuant une recherche généalogique sur le site des Archives de Paris. Grâce au référencement de la notice Dezède dans les Wikidata de cet artiste lyrique, nous pouvons espérer que les informations erronées le concernant seront corrigées, notamment dans la notice BnF et la notice ISNI qui donnent pour dates de naissance et de décès respectivement 1890 et 1974 sans sources solides à l’appui.
Par conséquent, l’entrée des numéros de notices d’individu Dezède dans les Wikidata est un progrès scientifique qui devrait contribuer à enrichir les connaissances sur certains individus.
En outre, au-delà du référencement possible des notices d’autorité Dezède d’individu dans les Wikidata, il est possible dans les diverses déclarations (informations) des Wikidata d’ajouter Dezède comme source. Il suffit de cliquer sur « ajouter une référence », dans la première case. On saisit/coche ensuite « affirmé dans » et dans la seconde case à droite « dezede ». Automatiquement, Dezède apparaît en deuxième parmi les trois options. On clique et on enregistre. Le référencement est immédiatement effectif. Voici, par exemple, la déclaration « pseudonyme » pour G. Jean-Aubry :
Le 27 janvier dernier Dezède a inauguré son compte instagram désormais accessible depuis sa page d’accueil. Chaque mercredi vous pourrez retrouver une nouvelle publication consacrée au contenu et à l’activité de Dezède. Vous pourrez découvrez les dossiers, les événements, les œuvres et les individus qu’il contient mais aussi le fonctionnement et les contributeurs du site. Rassemblant 60 000 événements, 29 000 œuvres, 21 000 individus et 10 000 lieux, Dezède est devenu une ressource dont l’exploration vous surprendra.
Ne comportant que quelques phrases et accompagnés d’une ou deux illustrations, les textes publiés seront consacrés à un élément de Dezède (un individu, une œuvre, un événement, un dossier, un lieu) avec l’objectif de mettre en avant ce qu’il nous dit de la musique et du spectacle, de leur histoire et de leur réception.
La finalité de dezede.spectacles est de faire vivre la recherche et de valoriser les travaux des contributeurs de Dezède auprès d’un public plus large que celui de ses usagers et des musicologues.
Les rédacteurs seront principalement des musicologues et des étudiants qui devront réussir cet exercice exigeant tant par la forme que le fond.
N’hésitez pas vous-mêmes à proposer votre concours en présentant un événement, une œuvre, un individu ou un lieu. Pour cela, il vous suffit d’envoyer sur la messagerie d’instagram une ou deux illustration(s) et le lien de l’autorité ou de l’événement que vous souhaitez mettre en avant en l’accompagnant de son texte de présentation ne dépassant pas les 2 200 signes autorisés par le réseau. Il sera publié et suivi de la mention du nom de son auteur. Vous pouvez aussi transmettre votre proposition à Yannick Simon (yannick.simon@univ-tlse2.fr)
Des appels à contribution sur des thèmes spécifiques seront lancés périodiquement.
Une nouvelle catégorie de dossiers vient de voir le jour sur Dezède avec l’ambition de faciliter l’accès aux dossiers consacrés à une même ville. Intitulée précisément « Villes », elle permet de pallier l’impossibilité de faire apparaître un dossier dans deux catégories différentes.
