Archives de catégorie : Articles et livres

L’actualité des articles et des livres en lien avec Dezède

La collection HAL Dezède

Le portail bibliographique des publications rattachées à Dezède

Comme annoncé lors du dernier atelier Dezède, nous avons inauguré au printemps 2024 la collection HAL de Dezède afin de rassembler les références des publications rattachées au projet.

Cette initiative est d’autant plus importante que notre communauté est dispersée autant sur le territoire que dans son rattachement aux institutions. L’ambition de cette collection est donc de constituer au fil de l’eau la bibliographie du projet Dezède et de regrouper les travaux lui étant associés. Elle rassemble trois types de références : les dossiers publiés dans Dezède, les articles et monographies renvoyant aux données déposées dans Dezède, les communications ayant pour objet Dezède (dans le domaine des humanités numériques) ou valorisant un ensemble de données.

Les utilisatrices et utilisateurs de Dezède, ayant un compte HAL, sont donc invités à contribuer à ce travail de signalement, qui est observé par les organismes de la recherche. Et pour cela, rien de plus simple : il suffit de procéder au tamponnage des dépôts à venir (création), mais également des dépôts déjà en ligne (modification). Dans les deux cas, l’affiliation suit le modèle ci-dessous.

Que faut-il tamponner ?

Lorsque l’on crée un dépôt dans HAL, une première pop-up « Je sélectionne un type de document » s’ouvre :

Si les catégories ne sont pas toujours très claires au premier abord (par exemple, une conférence non suivie de publication peut être déposée dans « Communication dans un congrès »), elles sont désormais très précises, de l’« Article de blog scientifique » au « Logiciel », du « Brevet », du « Poster de conférence » au « Cours », etc. Tout ce qui a un lien avec Dezède doit donc être visible dans la collection HAL.

Comment suggérer des références au « tamponnage » ?

La procédure est très simple : il suffit de taper dans les mots-clés de vôtre dépôt le terme « Dezède » (avec l’accent grave sur le deuxième e) et valider la proposition qui s’affiche dans la rubrique (voir ci-dessous), avant d’enregistrer la modification (« modifier le dépôt » en bas du formulaire).

Vous pouvez modifier des dépôts déjà en ligne. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur le titre de la référence concernée dans vos dépôts qui ouvre sa fiche (voir ci-dessous), puis à droite sur « Modifier  les métadonnées » pour ajouter enfin le mot-clé « Dezède ».

Vous n’avez rien d’autre à faire !

Ensuite, la gestion est faite de notre côté. Le tamponnage par mot-clé réalisé de votre côté dépose une notification dans la « liste des articles non encore tamponnés », que nous validons ou pas – nous avons en effet rejeté trois articles concernant le compositeur Nicolas Dezède qui n’avait aucun lien avec le projet numérique Dezède. Cette gestion manuelle garantit la qualité de cette bibliographique et évite des dépôts sauvages de références hors-sujet.

Consulter la bibliographie

Pour consulter la bibliographie de Dezède, et donc la collection Dezède dans HAL, il suffit de taper « Dezède collection HAL » dans votre moteur de recherche, ce qui permettra d’atteindre le lien suivant : https://hal.science/DEZEDE/. Vous pourrez y consulter notamment les « derniers dépôts ».

 

Wagner vu de Rouen

Fruit d’une douzaine d’années de recherches, ce livre publié aux Presses universitaires de Rouen et Le Havre raconte le parcours de Richard Wagner au Théâtre des Arts de Rouen. Il commence en 1891 avec la mise à la scène de Lohengrin et s’achève en 2020 avec l’annulation des représentations de Tannhäuser pour cause de pandémie de Covid-19. L’intérêt se porte tout autant sur la manière dont les œuvres sont interprétées que sur la façon dont elles sont perçues à l’échelle locale mais aussi nationale. L’ouvrage montre en effet qu’à plusieurs reprises, l’institution rouennaise joue un rôle déterminant dans le processus d’acceptation de Wagner en France. Plus largement, il permet de retracer l’histoire du wagnérisme français, mais aussi celle des modes de production de l’opéra de la fin du XIXe siècle à aujourd’hui à travers l’exemple singulier du Théâtre des Arts de Rouen. Ce faisant, il participe d’une approche décentrée de l’histoire de la vie musicale en France.

Un dossier accompagne ce livre sur le site Dezède. Il réunit les 297 représentations des opéras de Wagner à Rouen avec, le plus souvent, leur distribution mais aussi de nombreuses sources (annonces, comptes rendus, documents d’archives, etc.). Une partie de ces événements a été réalisé par des étudiants de l’Université de Rouen Normandie dans le cadre de cours de licence ou de master.

D’une manière inédite, les différents chapitres de l’ouvrage présentent dans leur en-tête un QR code donnant un accès direct au dossier sur Dezède. Ils renvoient à un événement particulier ou à un sous-dossier réunissant plusieurs représentations. Le lecteur pourra ainsi passer confortablement du livre au dossier.

Consulter le dossier Wagner à Rouen (1891-2020)

Quelques nouvelles du Ring

Le dossier consacré aux productions du Ring en France vient de connaître plusieurs avancées sous la forme de cinq nouveaux sous-dossiers et de deux articles.

L’article intitulé Les pérégrinations du Ring en France. Premières conclusions et perspectives de recherches livre les premières conclusions portant sur la période comprise entre 1904, année de la première représentation intégrale du cycle en France, et 1959, date à laquelle est montée la première production dans le style du Nouveau Bayreuth sur le sol français.

Deux nouveaux sous-dossiers sont évoqués dans cet article. Ils  sont consacrés à une production présentée en 1935 au Grand-Théâtre de Bordeaux puis, quelques semaines plus tard, dans une version très proche, au casino de Vichy. Cette mise à la scène, et plus particulièrement la réalisation vichyssoise placée sous la direction musicale d’un chef allemand, fait l’objet d’un article dans un ouvrage collectif dédié à la musique dans les casinos en France : « De Wagner à Vichy, la diplomatie musicale de l’Allemagne nazie en 1935 », dans Martin Guerpin et Étienne Jardin (dir.), Faites vos jeux. La musique dans les casinos français, Arles/Paris, Actes Sud/Palazzetto Bru Zane, 2024, p. 195-217. Cette contribution a fait l’objet d’un précédent billet.

Postérieurement à la rédaction de cet article, un nouveau sous-dossier a été consacré à la reprise de cette production du Ring au Grand-Théâtre de Bordeaux en 1937. Même si la distribution en a été fortement renouvelée, Victor Forti en reste la figure centrale en chantant trois rôles différents répartis dans les quatre épisodes.

Onze ans plus tard, Forti assume les mêmes rôles dans une production, toujours à Bordeaux, qui est probablement la première de l’après-guerre. Le sous-dossier dédié à cette nouvelle version de 1948 se singularise par la transcription d’annotations figurant sur le livre de bord du Grand-Théâtre de Bordeaux. Elles mettent en évidence la grande connaissance que les chanteurs francophones ont du répertoire wagnérien, capables d’assumer un rôle au pied levé ou d’en changer pour remplacer un collègue indisponible.

Enfin, il manquait au dossier « Le Ring en France » son acte fondateur. C’est chose faite avec le dossier consacré au Ring de Lyon en 1904. Premier Ring francophone sur le territoire français, après le Ring francophone de la Monnaie de Bruxelles en 1903, la production lyonnaise de 1904 est assurément un événement  même si la qualité de la production fait débat.

À ce jour le dossier « Le Ring en France » réunit douze productions entre 1911 et 1969. À terme, elles seront une soixantaine.

Consulter l’article Les pérégrinations du Ring en France. Premières conclusions et perspectives de recherches

Consulter sur Dezède le dossier Le Ring en France et les sous-dossiers Le Ring à Bordeaux (1935), Le Ring à Vichy (1935), Le Ring à Bordeaux (1937), Le Ring à Bordeaux (1948) et Le Ring à Lyon (1904).

 

Le Festival international de musique de Vichy (1935)

Quelques semaines après avoir programmé une tétralogie en français dont la direction avait été confiée à un chef d’orchestre allemand, le casino de Vichy accueille le festival international de musique organisé dans le cadre du Conseil permanent pour la coopération internationale des compositeurs entre le 1er et le 9 septembre 1935. Placées sous la présidence de Richard Strauss, président de la Reichsmusikkammer (une structure fondée par les nazis), et les vice-présidences du français Albert Roussel et de l’italien Adriano Lualdi, ces manifestations sont en réalité une opération de propagande visant à s’opposer au festival annuel de la Société internationale de musique contemporaine organisé au même moment à Prague.

L’article consacré au Festival dans l’ouvrage Faites vos jeux. La musique dans les casinos français dirigé par Martin Guerpin et Étienne Jardin (Arles/Paris, Actes Sud/Palazzetto Bru Zane, 2024), trouve son prolongement dans Dezède sous la forme d’un dossier reconstituant l’ensemble des dix-sept événements programmés dans ce cadre. Dezède compte ainsi une nouvelle publication augmentée.

Consulter le dossier Festival international de musique de Vichy (1935)

Consulter le dossier Le Ring à Vichy (1935)

Les Critiques dramatiques dans les journaux et les revues (1875-1914)

Sur ce que Jean-Claude Yon appelle la « dramatocratie » de la fin du Second Empire règnent une douzaine de critiques dramatiques d’autant plus puissants qu’ils sont peu nombreux – et stables : dresser la liste des confrères de Jules Janin et de Théophile Gautier est chose rapide et facile. En revanche, dès le début de la IIIe République, après la loi de 1868 qui supprime l’autorisation préalable, puis, à plus forte raison, après la loi de 1881 qui proclame la liberté de la presse, le nombre des journaux explose et, avec lui, celui des chroniqueurs du théâtre : on en compte près d’une centaine à la veille de la Première Guerre Mondiale. Corrélativement, les conditions d’exercice du métier changent : à mesure que la presse d’opinion est relayée par la presse d’information, immédiateté et improvisation deviennent les nouveaux mots d’ordre d’une critique sommée de livrer ses impressions à la hâte, au sortir même de la représentation. Dans les quotidiens, tandis que l’institution du feuilleton hebdomadaire cède le terrain au reportage du lendemain, de nouvelles rubriques apparaissent, afin de satisfaire la curiosité grandissante des lecteurs pour les « à-côtés » ou les « entours » de la pièce. Un phénomène de compartimentage et de spécialisation du compte-rendu s’amorce alors, qui se confirme et s’accentue encore dans les revues illustrées du début du siècle.

Pour aider à se repérer dans ce paysage médiatique en pleine mutation, durant toute la période (1875-1914) qui correspond à l’âge d’or de la critique dramatique, le site Dezède publie un répertoire des chroniqueurs du théâtre, sous la forme d’un tableau organisé année par année et titre par titre.

Ce répertoire, en cours de constitution, devrait être utile à tous les chercheurs et les amateurs qui s’intéressent au théâtre du tournant des XIXᵉ et XXᵉ siècles :

  • à ceux qui consultent la critique dramatique pour sa valeur documentaire, et vont chercher dans les articles des chroniqueurs du théâtre des informations sur les sources et les influences d’une pièce, sur l’accueil fait à sa création, sur l’évolution de sa réception, ce répertoire devrait faciliter le travail de revue de presse ;
  • pour ceux qui envisagent la critique dramatique comme un objet d’étude à part entière, il contribuera à mettre en évidence l’évolution des cadres médiatiques dans lesquelles elle s’exerce à une époque charnière de l’histoire du théâtre, en faisant ressortir le déclin du feuilleton hebdomadaire, la généralisation du reportage du lendemain, la diversification et la spécialisation croissantes des rubriques.

Tous ceux qui souhaitent apporter leur collaboration à ce projet, fût-ce pour y introduire ponctuellement une correction ou un complément, seront les bienvenus. Ils sont invités à prendre contact avec Marianne Bouchardon, en écrivant  à l’adresse : marianne.bouchardon@univ-rouen.fr

Biobibliographie

MCF en littérature française à l’Université de Rouen-Normandie, directrice-adjointe du CÉRÉdI (EA 3229), Marianne Bouchardon consacre ses recherches à l’histoire et à la théorie du théâtre des XIXᵉ et XXᵉ siècles. L’Habilitation à Diriger des Recherches qu’elle a soutenue sous la direction de Florence Naugrette en 2019, « Écrire pour le théâtre, Écrire sur le théâtre (XIXᵉ-XXᵉ siècles). De la poétique du drame à l’histoire de la critique », comportait un inédit intitulé : « La critique dramatique face à la mise en scène (1870-1914) », à paraître. Le répertoire présenté ici est issu de ses annexes.

> Consulter le dossier dans Dezède